誤訳版第２弾

　伏見健二氏が以前出した機械翻訳の誤訳版「クトゥルフ」の「クトゥルフについて電話をしてください*1」。なんでも、第２弾として「ダゴン」を機械翻訳にかけてみたそうな*2。ちなみに、試し読みで全部読める。
　う〜ん、これは酷い。しかし、原作を知っていると何となく分かるのが困りもの。あぁ、これが正気が減っていくって感覚ですね。分かります（笑）！

*1:http://p.booklog.jp/book/17662

*2:http://p.booklog.jp/book/19034